Writing Camps -- a good way to start

"Academics were invited to teach the Seediq members how to use their own writing system and grammar structures in creative writings."
"... invited elders to describe community life in the old days to inspire participants to create their own works."

"Now that a writing system is available, it is an urgent task for the Seediq as well as other indigenous groups to document and preserve their culture in writing."

Resource: Atayalic language family