Saturday, March 9, 2013

Calling for Flash Mobs in Taiwan: Students in Taiwan could learn something from the young generation in Korea

Korean's have managed to keep their identity, language and independence through several thousand years of periodic invasions and occupation by the Japanese, Manchurians, Chinese, and Mongolians. The following video of a flash mob in Seoul is very moving. It starts off with a traditional Korean folk song and ends with the Korean national anthem.

Hope folks in Taiwan will organize similar events. But don't use R.O.C. songs and anthems. Use Taiwanese folk songs and for a national anthem, how about, "Verdant Taiwan"? We'll also need a Taiwan focused flag.

-----
Now for Taiwan's flash mob:

Folk Song:

雨夜花 (though a different arrangement than the video below might be better....)

National Anthem:

《台灣翠青》 詞:鄭兒玉 / 曲:蕭泰然 * Tâi-ôan Chhùi-chhiⁿ - words: Tīⁿ Jyi-giokk; music: Siau Thài-jiân

Flags:

You could use the Republic of Taiwan flag from 1895, only modify it to make it into a Taiwan Clouded Leopard instead of a tiger:

Or another flag you could use is the Don't Tread of Me flag, but make it into a Hundred-Pacer-Snake... and change the words into Mandarin:

There are lots of other possibilities. Perhaps we should have a mix?

臺灣加油! (leave off the weird Chinese Taipei designation) :~(

The following was posted on Taiwan Democracy Movement Blog ======================================================== Last night, a Friday night!, the streets of Taipei were virtually empty and quiet as everyone was indoors watching Taiwan play Japan in baseball. Following was a post this morning on someone's facebook timeline:

I noticed last night that Taipei 101 flashed 中華加油. And people post things like "Go Chinese Taipei!" What is "Chinese Taipei"? It is such a strange artificial formulation. What other country in the world is named by their capital? You never hear, "Go American Washington, D.C.!" or "Go Japanese Tokyo!" or "Go Chinese Beijing!" In the early 1970's after twenty years of the government in Taiwan claiming to represent China, the UN finally gave the "China" seat to China. However at that time Chiang Kai-shek, the dictator in Taiwan, was offered a new UN seat, a "Taiwan" seat. But he refused to take it because he could not identify with the country that he actually governed. That one chance for Taiwan has now been lost. Chiang Kai-shek's delegates marched out of the UN in protest claiming that they were still the legitimate government of China rather than admitting that they only governed Taiwan. --- Whatever weird name is forced on Taiwan's sports teams by the international sports organizations and a complicit governing regime in Taiwan, at least Taiwanese can simply say, "Go Taiwan" and everyone will know what they mean. 臺灣加油! Tâi-oân Ka-iû!

(Photo Source: 職業棒球雜誌官方粉絲團 https://www.facebook.com/cpblmagazine?ref=stream )

Friday, February 22, 2013

Family Education Key to Preserving Taiwan's Languages - DPP


Family education crucial to preserving languages: Su

By Chris Wang  /  Staff reporter, Taipei Times

Family education is the most significant factor in promoting and preserving mother languages in Taiwan, Democratic Progressive Party (DPP) Chairman Su Tseng-chang (蘇貞昌) said yesterday on International Mother Language Day.
“It is regrettable that some parents have not tried to teach their children how to speak their mother language,” Su said at a press conference organized by the Taiwan Mother Tongue Alliance to promote native languages, including Hoklo (also known as Taiwanese), Hakka and other Aboriginal languages.
The alliance launched an annual event two years ago in which consumers who speak native languages at select businesses receive a discount. More than 100 clinics, restaurants and stores across the country are supporting the campaign this year.
People cannot abandon their mother tongue, which is the root of any culture, Su said. The respect of mother languages is the respect for the cultures of all ethnic groups.
The government’s policy on mother language and culture is crucial in preserving native languages as well, Su said, citing the example of the Japanization movement initiated by the government during the Japanese colonial period and the Chinese Nationalist Party (KMT) government’s banning of native languages after it fled to Taiwan in 1949.
“Mother languages will not be preserved unless the nation’s leader has the right attitude toward linguistic heritage and true respect for cultural diversity,” Su said.
Chinese was the only language used on public address systems for a long time until the Taiwan Provincial Assembly demanded the government add Hoklo and Hakka to the service when Su served as a provincial councilor in the 1980s, he said.
The event, which runs from yesterday to Monday, aims to encourage people to speak native languages and pass on diverse cultures, as well as to promote equal status for all languages in Taiwan, alliance chairman Li Khin-huann (李勤岸) said
.

Wednesday, January 16, 2013

A Maori and a Samoan follow their ancestors back to Taiwan

Please check out the following documentary, Made in Taiwan. Taiwan is Hawaiiki, the Austronesian homeland. It is important for Taiwan to preserve its Austronesian languages and cultures.

Tâi-oân Bó-gí Liân-bêng

Marching for Your Mother Tongue